Regner Grasten goes to Hollywood! Og puster liv i Anja og Victor på amerikansk.

”The First Time” er 100 procent tro mod ”Kærlighed ved første hik” og det Grastenske pusse-nusse-univers, som Familien Danmark elsker. Men hvad med amerikanerne?

Selvom en komedie skal være letfordøjelig, kan det hele også skæres for meget ud i pap. Som i ”The First Time”s danske version er der en næsten musical-agtig kunstig stemning over filmen, og dialogerne er spækket til bristepunktet med mere eller mindre vellykkede one-liners. Karaktererne virker dybt karikerede, og de vækker ingen følelser hos mig.

Og dog, en gang i mellem tager jeg mig selv i at grine højt. Men det er mest fordi, at jeg tror, det er løgn, at man kan trække en komisk scene SÅ langt ud. Som da Anyas væmmelige kæreste, Peter, prøver at lokke hende til sex ved at tvinge hende til at mærke på sine store muskler! My God! Anya, filmens smukke heltinde, er efter min mening fejl-castet. Hun er ganske blottet for charme.

For mit vedkommende er filmens højdepunkt Anyas far, som spilles af Ray Wise, måske bedre kendt som Leland fra ”Twin Peaks”. Ud over at være kommet seriøst galt af sted med en flaske selvbruner spiller Wise skønt – især i scenen, hvor han tager en mand-til-mand-snak om sex med Victor.

Alt i alt virker filmen for iscenesat og kunstig, men kan man se bort fra det, venter et par gode grin forude.

Kristina Abildgaard Köksal

SKRIV EN KOMMENTAR