Kentaur rejser sig hvirvel for hvirvel‏